How do I change the header text of my portfolio?

You can change the header text of your portfolio by clicking on the portfolio tile. This will allow you to edit the title.